Prevod od "volevo fargli" do Srpski


Kako koristiti "volevo fargli" u rečenicama:

Volevo fargli credere che fossi morto, per aiutarvi se avesse attaccato uno di voi.
Hteo sam da Skarabus pomisli da sam mrtav, da bih pomagao ako bi on napao nekog od vas.
Volevo fargli l'imprinting... ma si è svegliato e ha fatto cadere la siringa.
Покушао сам га утиснути... али се пробудио и избио ми ињекцију из руке.
Quando ho portato Paul nel deserto... ero cosi' in collera che volevo fargli del male... tanto quanto loro ne avevano fatto a Deirdre.
Kada sam odveo Pola u pustinju, bio sam besan. Hteo sam da mu naudim. Onako kako je on naudio Dirdri.
Volevo fargli credere che l'intero progetto era andato in fumo.
Hteo sam da poveruju kako je ceo projekat uništen.
Le giuro, non volevo fargli del male.
Kunem se da ga nisam pokušao povrediti.
Credimi, io non volevo fargli del male.
Veruj mi, nisam hteo da ga povredim.
Volevo fargli conoscere l'inimmaginabile e ci sono riuscito.
Želio sam da iskuse nezamislivo i to sam im i pružio.
Sai, Winston mi stava dicendo del suo jet, cosi' volevo fargli vedere il mio.
PRIÈAO MI JE O SVOM AVIONU. POKAZAÆU MU MOJ.
Veramente volevo fargli delle domande su un progetto a cui ha lavorato qualche anno fa.
Zapravo, imam pitanja oko neèega na èemu je radio proteklih 5 godina.
Ascolta, ho detto che volevo fargli del male ma... questo?
Znam da sam rekla da ga želim povrijediti.
Digli che non volevo fargli del male.
Reci mu da ga nisam mislila povrijediti.
Alla... alla fine, decisi che se non avesse detto quello che volevo fargli dire, allora... gli avrei tolto la capacita' di parlare del tutto.
Napokon... odluèila sam da ako ne kaže ono što želim da kaže... onda æu... onda æu mu oduzeti skroz sposobnost za govor.
Volevo fargli gli auguri per la Festa del Ringraziamento.
Htjela sam mu èestitati Dan zahvalnosti.
Ma non volevo fargli del male.
Ali nikad ga nisam namjeravao povrijediti.
Volevo fargli provare come si sente mio fratello ogni giorno.
Da osjeti malo ono što moj brat osjeæa svaki dan.
Volevo fargli delle domande sui "VORTEX".
Želimo da mu postavimo neka pitanja u vezi Vorteksa.
Ci ha rimediato 9 ragazze, volevo fargli guadagnare qualcosa. Puo' darci una mano stasera.
Dokazao se veèeras pred oko 9 klinki-školarki tako da sam pomislio, da bi nam mogao pomoæi veèeras ovde.
Volevo fargli del male. E l'ho fatto.
Želela sam da ga povredim, i uradila sam to.
C'erano centinaia di domande che volevo fargli.
Imao sam 100 pitanja koje sam hteo da postavim.
Non volevo fargli del male, ma non posso permettere che fermi Audrey.
Ne želim ga ozlijediti ali mu ne mogu dopustiti da zaustavi Audrey.
Volevo fargli sapere che mi addolorava che stesse perdendo il suo tempo in una vacanza all'inferno.
Htjela sam mu reæi da mi je žao, zbog izgubljenog vremena u ovom paklu.
Volevo fargli sapere che sto bene.
Samo sam hteo da zna da æu biti dobro.
Ho saputo dello spettacolo, volevo fargli i complimenti.
Èuo sam za predstavu. Hteo sam da doðem i èestitam mu.
Volevo fargli il test delle polveri residue.
Išao sam da uradim test na barut.
Non volevo fargli del male, ma non voleva parlare.
Nisam ga htjela povrijediti, ali nije htio reæi.
Volevo fargli una sorpresa per il loro anniversario.
Htio sam ih iznenaditi za godišnjicu.
Volevo fargli fare affari con me, ma mi ha respinto freddamente.
POKUŠAO SAM DA GA UBEDIM DA RADI SA MNOM, A ON ME JE HLADNO ODBIO
Volevo fargli sapere che doveva lasciare stare Henry.
Da zna da mora da ostavi Henrija na miru.
Volevo fargli vedere i miei dipinti, ovviamente.
Da bi video moje slike, naravno.
Non volevo fargli avere ancora la documentazione.
Ne želim još da im dam papirologiju.
È il mio vecchio istruttore e volevo fargli visita.
Он је стари инструктор мој, И желео сам да га посетим.
Volevo fargli ammettere cio' che ha fatto.
Pokušao sam da ga nateram da prizna sve to.
0.37379193305969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?